the font overview is displayed compressed in the metadata, instead of being listed individually, they are all on top of each other in one line
Heino Peters commented
unfortunately, the problem still exists that fonts overlap in the info preview window of the metadata
Can you please share the screenshot of the issue with firstname.lastname@example.org
This will help us identify the issue.