Keywords keep getting nested under "Other Keywords" folder instead of main folder
For some reason I have several keywords that keep getting repeatedly nested under the "Other Keywords" file, despite removing them and making them persistent about 50 times. I've deleted the keywords from the images repeatedly, deleted them from Bridge, and cleared the cache and each time I try to re-add them to the main folder and assign them to images, they get stuck under Other Keywords. I've been trying for hours to fix this - I have no computer programming skills, so anything with scripts is beyond me. Please help if you can, thanks so much!