It would be nice if there were a 'Get Info' command in Bridge for each file and folder. More times often than not I have to find information about a file whose information is not contained in the metadata window. For this I have to 'reveal in finder' and then 'get info'. It would be nice to have that as a shortcut in Bridge or display that full information in a panel to the side.
Hopping back to the finder is a bit cumbersome and makes me want to stay in the finder to work after that, rather than use Bridge, and I'd rather use Bridge.
With Love. commented
I work primarily with audio files and specifically would like to see the duration, channel count, sample rate and bit depth of audio files listed in the Bridge metadata section. on Windows 10 the Properties window shows the duration and bitrate of audio files (from which the channel count and sample rate and bit depth CAN be inferred but it would be so much nicer to see the values outright), so I'm having to adopt a very similar workflow as OP where I have to constantly Reveal In Explorer to see the information relevant to me.
What information are you looking for in "Get info"?
If only the metadata panel showed info useful to print designers – like proper dimensions of INDD and PDFs in cm and mm. Have been asking for this since 2012 though so not holding my breath.